André Muit

Am primit un e-mail de la Jaap de Ruig cu urmatoarele informatie:

O zi din viaţa unui sat de rromi, undeva în mijlocul României. După un început pastoral si o ceartă de după-amiază, pacea se reîntoarce. Înregistrată cu multă dragoste şi atenţie.

Hetea este un aşezământ izolat din centrul României. Aproape 350 de oameni locuiesc în colibe. În The Source – One Day in a Roma Settlement in Romania (n.tr. filmul Sursa – O zi într-un aşezământ de rromi în România) trăim o zi în Hetea. Ziua debutează destul de pastoral: mânând vaci şi cai, construind o nouă casă de lemn, etc.

După-amiază, deodată, totul parcă a luat foc. Oamenii ţipă şi se ameninţă reciproc. Încetul cu încetul atmosfera de serenitate revine, însă efectele discordiei tot se mai aud.

Fotograful/cineastul Jaap de Ruig a pregătit filmul şaptesprezece ani şi l-a înregistrat într-o zi. A ales să nu îl subtitreze pentru că atunci „Aş fi dat prea mult înteles cuvintelor, distragând atenţia de la caracterul universal al imaginilor.” (JdR)

Filmul de promovarea: click aici